Ve hře je možné hrát za český národ, který se skrývá pod civilizací Bohemians. Tenhle národ je ale možné hrát až s dodatečným DLC Dawn of the Dukes. V základní hře je tahle civilizace zamčená.
Český dabing
Po zakoupení DLC Dawn of the Dukes získáte 2 národy a to Poles a zmíněné Bohemians. V případě zvolení národu Bohemians získáte i něco jako český dabing. Vesničané a vojáci mluví staročeštinou, které budete normálně rozumět. Těšit se můžete na přeložené hlášky jako je například „Lovím zvěř“, „Zdař bůh“, „Robím v dolu“ a další. Pro překlad textů zase můžete využít češtinu do AoE 2: DE.
Česká civilizace
U civilizace Bohemians se můžete těšit například na novou podobu hradů, které se podobají těm českým. Jedinečná jednotka je Hussite Wagon, což je Husitský bojový vůz, nebo třeba na Houfnici.